Hemos diseñado este nuevo bolso con nuestra ilustración de carpa dorada Koi.
El significado del pez koi en Japón
Gracias a
Alba Berrocal, hemos sabido que el pez koi es simbólico en la religión budista,
representación de valor. Los seres humanos “nadan” a través del “océano del
sufrimiento” sin miedo, justo como un pez nada a través del agua.
El koi
es simbólico con la familia.
En Japón en el día de los niños (5 de mayo) se
alzan las
banderas de koi (koinobori), color negro/oscuro el padre,
anaranjado/rojo la madre, azul/blanco para un niño, rojo/rosado para una niña.
“Hay otra palabra para describir “Amor” que és “Koi”. El carácter del kanji para
el Kokoro (corazón) es incluido como parte de ambos carácteres del kanji.
El “Ai” y el “Koi” se traducen como “Amor”. Sin embargo, tienen matiz
levemente diverso: “Koi” es un amor por el seño opuesto, o una sensación grande
por una persona específica. Puede ser descrito como “amor romántico” o “amor
apasionado”. Mientras que el “Ai” tiene el mismo significado que “Koi“ también
tiene una definición de una sensación general del amor. “Koi” puede ser egoísta,
pero el “Ai” es un amor verdadero. Aquí están algunas líneas que las explican
bien: "Koi está deseando siempre. El Ai está dando siempre."
Un tatuaje
o dibujo del koi se basa para representar diversas cosas que apenas depende del
color y de la cantidad de ellos y de la dirección hacia donde están nadando en
la corriente. El koi de oro se basa para representar abundancia y bienestar
eternos. En general koi se asocia a buena suerte, llano y simple. Los colores y
el tamaño no significan cualquier cosa.
